エーデルワイス

夢の中で神さまが言いました。
「『エーデルワイス』の歌を覚えているでしょう。
　歌ってごらんなさい。」

わたしは歌いました。

Edelweiss, Edelweiss
Every morning you greet me
Small and white, clean and bright
You look happy to meet me

Blossom of snow may you bloom and grow
Bloom and grow forever

Edelweiss, Edelweiss
Bless my homeland forever

「この歌詞のどのフレーズが好き？」
神さまに訊かれるまでもなく、
歌いながら思っていました。
"You look happy to meet me"
これってとても大事だなあって。

そういう人は一緒にいる間、
優しく大事にしてあげて、
幸せで嬉しそうで、いい笑顔でいてほしいな、
今日も会ってよかったと思って欲しい、
そう思います。
それが愛の訳語、「ご大切」の意味なのでしょう。